Entrevue à la maison avec France Bleu

Pour mon "retour" parmi vous, voici un lien vers une entrevue radiophonique "comme à la maison". C'est l'occasion pour vous de (re)découvrir ma voix et mes voies ;-) 

En affichant les liens vers mes blogues, le journaliste et la chaîne ont en quelque sorte provoqué cette réapparition sur l'Envers du Verbe, le Verbe au Vert et d'autres comptes Internet négligés par moi en 2013. Je les en remercie :-)) 

L'émission sur France Bleu Bourgogne-Auxerre est diffusée tous les jours de la semaine à 13h30. A chaque fois, quelques minutes d'entretien entre le journaliste et moi sont proposées. Pour les trois premiers jours, il est surtout question de mots, de lexique et de notre implantation dans l'Yonne. L'entrevue dans son ensemble fut un très bon moment. Comme vous allez l'entendre, mon interlocuteur était de qualité supérieure.
Sous ce lien, vous pouvez trouver les trois premiers extraits :
http://www.francebleu.fr/patrimoine/lettre-ecriture/les-gens-d-ici/gens-d-ici
http://www.francebleu.fr/patrimoine/les-gens-d-ici/gens-d-ici-79
http://www.francebleu.fr/patrimoine/les-gens-d-ici/gens-d-ici-80

Love from shaton et à bientôt pour des nouvelles fondamentalement VERTES.

Primary Alphabet of Animals : the whiny wingeing of Cecedille and the Consoling Creatures, non-roman 4

C'est la "version anglaise" de la chichougne de Cécédille et des créatures consolantes, récit déjà terminé et largement décrit par ailleurs.

PAGES QUI EN PARLENT

05 janvier 2010 : Présentation générale et Introduction in English
07 mars 2010 : Liste de noms
07 mai 2010 : Re-présentation
11 août 2010 : Troisième présentation et état d'avancement
10 novembre 2010 : État d'avancement...
03 janvier 2011 : Bilan de l'année

TITRE

Primary Alphabet of Animals : the whiny wingeing of Cecedille and the Consoling Creatures

GENRE

Histoire comique d'inspiration oulipienne, hommage aux Créatures Consolantes de Véronique Lafont

AVANCEE

moyenne, reprise sans doute conditionnée par le sort de la VF

TAILLE ACTUELLE

40 000 mots

SYNOPSIS COURT

So British, la story des consoling creatures se divise en trois parts : les créatures outside, les créatures inside & the exhibition, le tout dans un délicieux anglais de contrebande.

A-t-on le droit de prendre des vacances pour aller travailler ?

Mes blogues sont momentanément à l'abandon en raison d'un déplacement de travail très important, qui devrait aboutir à une excellente nouvelle à l'issue...

Plein de bonnes choses à toutes et à tous.
Pour des messages à contenu, merci de lire les précédents ou d'aller fouiller dans le désordre fort bien organisé :))

Création lexicale involontaire

Ce matin, en travaillant sur la sphère des immortels, j'ai voulu écrire :

"...et se mettant à l'abri des courants d'air éventuels..."

Allant un peu vite, cela a donné :

"...et se mettant à l'abri des courants d'air éventules..."

J'ai vu la faute et j'ai pensé qu'un éventule pourrait être un néologisme commode pour désigner un "petit courant d'air".

Du coup je vais écrire :

"... et se mettant à l'abri d'éventuels éventules..."

et le tour est joué !
Ce que j'aime mon métier de lexicologue-écrivain.