Demain, demain le ciel sera orange sera encore plus orange

Mon cher "roman chez AO" va bientôt avoir un an. Un an, déjà. Grâce à nos bouches et à vos oreilles, il s'est plutôt bien vendu.

 Hasard des coïncidences : son premier anniversaire va  coïncider avec la sortie de quatre exemplaires d'artiste numérotés et signés, réalisés par ma compagne Véronique dont peu d'entre vous ignorent encore le talent. Ces exemplaires sont des tirages de tête que l'imprimeur n'avait pas reliés et que l'éditeur a récupérés sans savoir, à l'époque, ce qu'il en ferait.

Ces quatre ouvrages seront des œuvres d'art à part entière. Ils contiendront certes le texte complet de "Demain le ciel sera orange", mais également deux grosses surprises susceptibles de combler les amateurs les plus exigeants.
Ils seront probablement proposés à un prix restant à définir tellement la façon demande de temps et de talent. Une description et des photographies seront mises en ligne sur ce blogue dès que possible.

Soyez heureux,
s.

Traité de failed food, non-roman 12

Chers lecteurs fidèles et gastronomes,
Le verbe au vert est à l'origine du lancement de la failed food, une mode culinaire consistant à rater les plats sans vergogne, et à les servir quand même. Plus qu'une mode, c'est un concept ! Il convient de ne pas faire exprès de rater les mets afin de ne pas passer pour un failed-fooder volontaire.

PAGES QUI EN PARLENT

22 avril 2010 : Failed food, le l'a pas levé pantoute
21 mai 2010 : Failed food, les macarons nains de Tante Bedje
06 juin 2010 : Failed food, le brouf au poireau

01 septembre 2010 : Annonce de la quichaton
03 septembre 2010 : La quichaton lorraine, part 1
04 septembre 2010 : La quichaton lorraine, part 2

TITRE

Traité de failed food, la cuisine des nuls pour les forts ou Failed Food, des recettes à rater entre amis !

GENRE

livre de recettes amusantes et vraies

AVANCÉE

moyenne, à réveiller

TAILLE ACTUELLE

non mesurable

SYNOPSIS COURT

Née à cause de l'inénarrable "brouf", la failed food s'est imposée à ma compagne et moi comme notre mode d'expression le plus original dans la pratique culinaire.

L'homme aux yeux couleur d'huître, roman 11

Il était une fois trois gentes mousquetaires :

Frankie, Pomme et Croukougnouche.

Sûrement des pseudonymes cachant des identités de femmes célèbres. Un jour, elles décidèrent d'écrire un roman à plusieurs, qu'elles intituleraient "l'homme aux yeux couleur d'huître".

J'étais en manque d'écriture... Aussi fus-je extrêmement prompt à proposer ma candidature et l'on m'adouba gentiment.

PAGES QUI EN PARLENT

12 août 2011 : Annonce et premier extrait

17 août 2011 : Quelques liens vers extraits

01 septembre 2011 : Nouveaux liens, nouveaux extraits

TITRE

L'homme aux yeux couleur d'huître

GENRE

roman onirique à quatre mains en cadavre exquis

AVANCÉE

en sommeil

TAILLE ACTUELLE

6 000 mots

SYNOPSIS COURT

La jeune femme est au bord de la mer, probablement en vacances. Elle est intriguée, attirée et effrayée par un homme aux yeux couleur d'huître accompagné d'un inquiétant félin.

Plus que sept heures

L'on constatera justement que je poste peu en ce moment.
C'est normal, je consacre l'essentiel de mon temps d'écriture à un roman que je dois rendre ce soir au plus tard. Pour le finir, j'ai tenu cette semaine un rythme digne de l'an dernier... c.f. toutes les étapes de mon marathon littéraire dont ce roman à paraître est l'un des quatorze rameaux.

A très bientôt pour de nouvelles aventures fraîches.
Soyez heureux,
s.

Bilan général de finalisation, partie 3

Last and least, voici les quatre ouvrages qui ne devraient pas voir le jour en 2011...
Non pas que je les aime moins que les autres, ce serait mal me connaître, mais c'est surtout qu'ils demanderont plus de temps avant de parvenir à une forme à vos yeux cohérente.

Choix 11 : L'acheteur d'allumettes II
J'hésitais à le rendre prioritaire... mais finalement j'attendrai que quelqu'un accepte de publier le tome 1 pour remettre le 2 sur le métier.

Choix 12 : Le dictionnaire des mots difficiles
Je vais avoir bien assez de travail lexicographique dans les mois qui viennent... On verra, je ne planifie rien.

Choix 13 : La chute de l'Empire
Celui-là, il faut qu'il repose, qu'il mâture, qu'il lève... J'aurai plaisir à m'y replonger quand j'aurai franchi un palier, ce me semble.

Choix 14 : The chichougn
Lui, je n'aurais peut-être pas dû le commencer. Très gourmand en temps et en énergie intellectuelle, il mérite un peu d'oubli et de recul avant que j'aie à nouveau envie de m'y remettre.

Voilà.
Des questions ?

Bilan général de finalisation, partie 2

Hier, c'était la fête, l'annonce des 7 récits les plus avancés et qui auront l'honneur d'être (re)travaillés avant les autres.
Aujourd'hui j'évoquerai les trois suivants, ceux qui attendront leur tour mais dont les contours sont largement assez bien dessinés pour ne pas nécessiter de gros travaux :

Choix 8 : La sphère des immortels
parce qu'il faudra bien un jour que j'appose le mot fin au bas de ce roman commencé il y a plus de 20 ans et qui commence à faire du gras... en attendant un tome 2.

Choix 9 : L'acquéreur de briquets
Encore un petit effort...

Choix 10 : la folie des trisantesmes
A finir assez vite avant que tous les "scandales" présumés du roman n'éclatent dans la vie réelle, ce qui par les temps qui courent est de moins en moins improbable !

A demain pour les 4 cancres !

Bilan général de finalisation, partie 1

Après une transition assurée par la présentation des livres de ma douce, je reviens à mes moutons scripturaux.
Aujourd'hui, je commencerai la liste de mes 14 récits dans l'ordre de finalisation probable. En effet, je compte dorénavant les travailler un par un, sans chevauchement et sans tirage de dé. Il m'a bien fallu faire des choix et un seul n'a pas été dicté par l'arbitraire ou le hasard.
Voici pour aujourd'hui l'ordre des 7 récits "prioritaires" en attendant de changer d'avis ;))

Choix 1 : Demain le ciel sera orange
Un éditeur attend le premier jet corrigé pour le début du mois de février. Publication possible au milieu du même mois. Y a plus qu'à...

Choix 2 : Les enfants nés morts
Un premier lecteur m'a proposé de nombreuses corrections et je m'y mettrai dès que possible. Comme la charpente est solide et le récit complet, il reste prioritaire.

Choix 3 : Textes pour oeuvres de Véronique Lafont
Véro a encore besoin de quelques textes pour sa collection de livres d'artiste 2011. C'est une autre priorité qui sera traitée avant le printemps !

Choix 4 : Les amants miroirs
Rigolo et bien avancé, ce roman me paraît mériter une finalisation rapide pour être proposé aux maisons d'édition.

Choix 5 : Le sourire de ma boulangère
Pareil que le précédent. Le récit a atteint son épaisseur prévisionnelle et nécessitera peu de corrections importantes. A finir avant l'été.

Choix 6 & 7 : Paniques à Montoulbe et l'épîleptoïde
Textes très personnels, ces récits seront retravaillés légèrement avant que je décide d'en faire ce que je dois.

Récit 14, l'acquéreur de briquets est resté à quai...

Le dernier bilan individuel de mon projet 2010.
Demain, il sera question de bilan global et de perspectives d'écriture pour 2011. Compte tenu de mes autres activités, l'année s'annonce comme une longue période de corrections et de relectures. N'attendez pas de nouveautés dans les prochains mois... sauf si des idées me viennent :))
Autrement dit, attendez des nouveautés !

TITRE : L'acquéreur de briquets
GENRE : Roman réécrit par synonymie systématique
SYNOPSIS COURT : C'est l'acheteur d'allumettes I, même histoire mais entièrement écrite avec des mots différents. L'acheteur d'allumettes est terminé mais il n'a pas encore trouvé d'éditeur qui l'aime dans sa totalité. Certains apprécient la première partie, d'autres la seconde. Les critiques successives ne m'ont (pas encore) convaincu au sujet de la nécessité d'en sacrifier une au profit de l'autre.
AVANCEMENT-Bilan : J'ai beaucoup travaillé dessus jusqu'en novembre car il était très en retard. C'est le seul récit dont je connais parfaitement la taille et la trame par avance puisqu'il a les mêmes que l'acheteur d'allumettes. Je l'ai délaissé au moment de mon accident et pas repris depuis... ce qui fait qu'il n'est "que" presque fini, ce qui n'est déjà pas si mal.

Récit 13, les enfants nés morts en pleine relecture

Je vais bientôt terminer le bilan annuel de mes 14 récits en cours. Celui d'aujourd'hui est le second sur la liste dans la rubrique considérée (ceci afin d'accéder aux précédents extraits) et le treizième dans l'ordre aléatoire de figuration.
Je rappelle que les messages traitant de mes récits en cours sont archivés ici.
Et que tout le blogue est archivé, d'ailleurs.

TITRE : Les enfants nés morts
GENRE : roman réaliste, chronique familiale
SYNOPSIS COURT : Dans la famille Millet, on est fille-mère de mère en fille depuis quatre générations. Cela crée un atavisme sournois dont aucune femme ne parvient à se détacher. Rosalinde, la narratrice, raconte son parcours depuis sa naissance jusqu'à son présent de femme tout juste cinquantenaire.
AVANCEMENT-Bilan : Ce roman est le premier à avoir été déclaré "premier-jeté". J'en ai parlé ici et ici également. En raison d'autres urgences, je n'ai pas vraiment commencé sa correction, laquelle est reportée au mois de février dans le cas le plus favorable. Mais rien ne presse ; si je n'ai pas le temps, c'est que j'ai des choses vraiment importantes à faire avant :)

Récit 12, l'épileptoïde est guéri

Aujourd'hui, à l'âge que j'ai, avec l'expérience et le recul que j'ai, je n'ai plus besoin d'écrire pour évacuer de vieilles souffrances ou refermer de vieilles blessures.
L'écriture de ce récit aura au moins servi à cela : me rendre compte que je suis également guéri de mes guérisons.
De plus, je ne pense pas avoir de choses très importantes ou définitives à dire aux malades ou aux parents de malades, d'autant que mes expériences ont été... atypiques et que mes rémissions doivent peu aux probabilités et beaucoup à l'extraordinaire... J'aimerais avoir la prétention de croire que je pourrais être utile aux autres. Je suis néanmoins lucide plutôt que modeste, on sera tenté de penser que je suis un petit veinard plein d'imagination, et que les histoires de "fracture du surnumérus" tiennent du prodige peu recommandable.
Je ne renie pas ce récit, qui raconte ma vie au-delà de ce que j'ai jamais écrit, mais il n'est pas encore mûr pour être proposé à un éditeur. Peut-être un jour, si je le transforme en roman, en auto-fiction débarrassée de moi-même...
Nous verrons.

TITRE : L'épileptoïde ou Jamais seul
GENRE : Témoignage romancé
SYNOPSIS COURT : Le narrateur-patient raconte quinze ans de sa vie marquées par des expériences médicales douloureuses.
AVANCEMENT-Bilan : L'essentiel y est déjà pour constituer un premier jet de taille raisonnable, malgré de nombreux "trous" narratifs sans gravité. Pour le reste, j'ai déjà tout dit dans l'introduction.

Récit 11, La sphère des immortels n'est pas éternelle

On avance on avance...
dans le bilan 2010 de mes écrits frénétiques.
Voici le 11ème et... le plus gros.

TITRE : La sphère des immortels, partie I : la porte des mondes
GENRE : heroic fantasy
SYNOPSIS COURT : Sur le continent Orym, Le très jeune Nirnael est désigné Gardien de la Sphère, un rôle primordial dont il sait cependant peu de choses. Tout en luttant contre ses propres démons et ceux des autres, il devra s'abstraire de son monde pour découvrir ailleurs les mécanismes de l'Univers, les prérogatives qui lui reviennent et bien d'autres mystères qui le dépassent.
BREF HISTORIQUE : LE récit qui a plus de vingt ans d'âge ! Commencé au lycée pour extraire mes camarades et moi de notre morne quotidien, l'histoire contenait des personnages qui portaient nos noms (légèrement déformés) et qui vivaient d'extraordinaires aventures dans un monde imaginaire. De ce récit initial, qui comportait 150 pages manuscrites, a émergé une idée que j'ai décidé d'exploiter à nouveau, celle de mondes parallèles qui se superposent en couches temporelles... Bon, même moi je n'ai pas encore tout compris ;))
AVANCEMENT-Bilan : Un gros pavé de plus de 500 pages et déjà une suite qui s'impose, en raison d'une fin ouverte et de plein d'idées supplémentaires qui me viennent... De' toute façon, on n'abandonne pas un super anti-héros de fantasy comme ça, la tradition voulant qu'on le traîne de monde en monde sur plusieurs tomes !
En tout cas, un premier jet qui se tient avec quelques trous. Un énorme emmenthal, en somme :)

Récit 10, les amants miroirs en pages paires et impaires

Ma compagne Véronique a vécu plus de 10 ans dans le quartier de Ménilmontant, côtoyant d'assez près des jeunes gens qui pouvaient ressembler d'assez loin à mes deux personnages. C'est grâce à ma propre connaissance de ce quartier que j'ai décidé d'y situer mon intrigue.

TITRE : Les amants miroirs, voix de Clarance, voix de Lionel
GENRE : Romance miroir à deux voix
SYNOPSIS COURT : Lionel et Clarance vivent à Ménilmontant et se connaissent un peu. Il est vendeur de téléphones mobiles, elle est vendeuse en parfumerie. Il est désordonné, dragueur, fêtard, négligent et mange n'importe quoi. Elle est ordonnée, sérieuse, attentive, limite maniaque et fait très attention à ce qu'elle absorbe. Une amie commune, Clotilde, est persuadée qu'ils sont faits l'un pour l'autre et va tenter d'entre-mettre.
HISTORIQUE-Rappel : Ce roman répond à trois objectifs distincts : proposer la vision subjective de deux personnages différents à l'intérieur du récit, respecter la contrainte d'un nombre identique de lignes pour chacune des deux visions et enfin répondre au souhait de ma compagne de laisser partiellement le choix de la fin aux lecteurs.
AVANCEMENT-Bilan : Je suis globalement satisfait de mon premier jet, bien qu'il reste le travail le plus difficile : la parallélisation des deux récits. La partie "Clarance" et la partie "Lionel" contiennent quasiment le même nombre de caractères mais il me faudra les ajuster paragraphe par paragraphe... Rien d'insurmontable, toutefois ;)

Récit 9, le retour de l'acheteur d'allumettes

Mon "ami" Pierre Fleury n'est pas mort à l'issue du premier volet de ses aventures extraordinaires et pitoyables, aussi lui ai-je imposé une autre série d'avanies dans cet acheteur d'allumettes II, lequel, à l'instar de Rambo, Rocky et Robocop, va se coltiner des méchants encore plus méchants et des problèmes encore plus problématiques !
Si l'acheteur d'allumettes I est fini depuis longtemps et se trouve largement exemplifié sur ce blogue, le tome II l'est beaucoup moins, on en trouve malgré tout quelques extraits dans la rubrique "Mes romans et récits en cours", en cherchant bien...

TITRE : L'acheteur d'allumettes II, le loup et l'artiste
GENRE : Fausse auto-fiction
SYNOPSIS COURT : Pierre Fleury revient du parc à loups de Thérens avec la conviction qu'il n'est pas fait pour la vie sauvage. Son problème est qu'il n'est pas fait non plus pour la vie en société... Il va devoir trouver un compromis entre les deux, déménager à nouveau, changer encore de métier, retrouver et reperdre ses anciennes amours tout en luttant contre des ennemis insaisissables dans des sectes improbables
AVANCEMENT-Bilan : Un "petit" 200 pages pour une histoire qui tient presque debout toute seule... C'est la moitié du tome I en volume mais c'est suffisant ! Le problème de cet opus est que j'ai écrit pour Pierre Fleury un scénario professionnel qui est en passe de devenir le mien... Aussi vais-je devoir revoir ma copie car je ne veux pas d'une trop grande proximité avec un personnage que certes j'ai inspiré, mais qui est censé ne plus me ressembler, sapristouille ! Dommage, je l'aime bien comme il est.

Récit 8, le charmant sourire de ma boulangère

J'ai dit de ce récit qu'il était un de mes préférés "en écriture". A l'issue de mon projet 2010, il l'est également en lecture. Je le trouve amusant, primesautier... et cependant un peu lourd. Ma mission en 2011 sera de l'alléger afin qu'il séduise un public plus exigent que moi.
Quelques extraits sont lisibles si vous fouillez dans la rubrique "Mes romans et récits en cours" !

TITRE : Le sourire de ma boulangère
GENRE : promenade romanesque onirique
SYNOPSIS COURT : Un jeune homme timide ne vit que dans l'espoir de voir sourire sa boulangère, parce qu'il en est follement amoureux et qu'il aimerait l'épouser...
AVANCEMENT-Bilan : Le premier jet est dans la boîte ! Comme je l'ai dit en introduction, il va me falloir y incorporer des blancs d'œuf sans les casser, afin qu'il s'aère à la cuisson... Globalement, j'en suis content. Il est court (100 pages environ) et ne raconte rien d'autre qu'une jolie histoire d'amour. Une sorte de récréation.

Récit 7, demain le ciel sera orange... ou bien gris

De tous mes romans finis ou en cours, il est le plus près d'une publication effective. En réalité, un éditeur est déjà sur le coup et j'ai hâte qu'il lise le récit terminé afin que nous finalisions la chose :))
J'ai également hâte de parler de cet éditeur pour en dire tout le bien que j'en pense !

TITRE : Demain matin le ciel sera orange
GENRE : Anticipation, politico-fantastique
SYNOPSIS COURT : Taa Taa n’est pas n’importe qui. Il est un auteur de science-fiction multi-primé pour sa série "les humains et la planète Terre", il est SuperReproducteur, il est SuperCombattant et par surcroît il vient d’être choisi pour être le nouveau Maître du Monde pendant une période de 50 jours. Pourtant, c’est un garçon simple, charmant et maladroit, qui ne comprend pas toujours les honneurs qui lui sont faits. Le fait de devenir maître du monde va accentuer ses doutes et l’amener aux devants des mystères de l’univers… à moins qu'il ne s'agisse de toute autre chose.
AVANCEMENT-Bilan : Un premier jet satisfaisant mais une fin qui ne l'était pas (selon moi). Véronique a eu une excellente idée pour sortir mon malheureux héros d'une situation finale peu enviable. Ce roman est sur le métier car il me reste peu de jours avant l'envoi prévu à l'éditeur sus-évoqué. Note Pour Lui : Je ne me presse pas, je me dépêche ;))

Récit 6, c'est la panique à Montoulbe !

Suite du bilan général des récits que j'ai menés de front en 2010 dans le cadre d'un projet structuré. Pour ceux et celles qui ignorent les détails dudit projet, vous pouvez vous référer à tous les messages qui sont archivés au bon endroit. Voici le récit numéro 6 dans l'ordre arbitraire de présentation :

L'origine de ce recueil de nouvelles, qui font histoire, tient dans l'originalité de notre passage du monde citadin à la vie "néo-rurale". Tout a été spécial : la prise de décisions, la recherche de maisons, la visite de maisons, le choix de la maison, la signature, le déménagement, l'installation... jusqu'au cadre étonnant qui nous place en face d'un château du XIème siècle voisinant avec un orme de 417 ans.
Cela méritait bien un récit en augmentant le réel de quelques exagérations romanesques :))
Guillaume et Iris nous représentent dans ces nouvelles :

TITRE : Chroniques de paniques à Montoulbe
GENRE : Nouvelles réalistes à tendance fantastique croissante
SYNOPSIS COURT : Guillaume et Iris veulent déménager ; Guillaume et Iris cherchent une maison ; Guillaume et Iris trouvent une maison ; Guillaume et Iris déménagent ; Guillaume et Iris emménagent ; Guillaume et Iris découvrent leur nouvel environnement, Guillaume et Iris ont des ennuis, etc.
En bref, Guillaume et Iris vivent d'une manière décalée et irréaliste ce que Véronique et moi vivons depuis trente mois.
AVANCEMENT-Bilan : 14 petites nouvelles d'une quinzaine de pages chacune ont été écrites. Finalement, je n'ai pas beaucoup développé celles qui traitent de notre vie quotidienne. Les plus abouties racontent en les grossissant toutes les péripéties que nous avons vécues depuis la décision de déménager jusqu'à la fin du déménagement.

Récit 5, la chute de la Chute de l'Empire

Après une interruption de quelques jours en raison d'un déplacement professionnel de la plus haute importance, je reprends le fil de mes écrits...

Mais qu'est-ce qui m'est passé par la tête pour que je décidasse d'écrire un roman policier en 2008 ? :))
En définitive, le genre n'est pas pour moi... en tout cas pas tout de suite et pas avec ses règles habituelles. Mon policier à moi est loufoque et il navigue dans une enquête loufoque. Ses collègues sont loufoques, son chef est loufoque, son logis est loufoque...
Quitte à polariser (attention, néologisme sémantique), autant que je loufoque (attention, néologisme catégoriel), donc.
C'est le bilan annuel du récit 5 dans l'ordre arbitraire des 14 qui ont fait partie de mon projet littéraire 2010 :

TITRE : La chute de l'Empire
GENRE : roman policier historico-bizarre
SYNOPSIS COURT : Des spécialistes de l'Antiquité sont défenestrés ou assassinés au sabre. Tous ont en commun d'étudier l'empire romain et d'avoir un ouvrage en cours d'écriture sur la question. Le service du commissaire Placardat est mobilisé, à commencer par H.B. Martin, le vieux policier qui déteste les armes et adore les mystères.

AVANCEMENT-Bilan : Le corps du récit est là, le squelette, la trame... mais le roman comporte encore trop de lacunes, entre autres chronologiques, pour être considéré comme fini. Avec 150 pages écrites, je dispose d'un premier jet encourageant mais assez loin de sa forme finale, celle qu'il devra avoir pour intéresser un éditeur voire un lecteur un peu exigent. Une demi-satisfaction ou une demi-déception pour une forme d'écriture qui me tentait mais qui est pour le moment hors de ma portée.

Récit 4, la folle folie des Trisantesmes

C'est étrange, une idée de roman.
Quand on demande à un écrivain "Comment choisissez-vous le thème de vos romans ?", les réponses peuvent être variées, parfois banales, souvent stupéfiantes.
En ce qui concerne le récit du jour, il s'agit d'une réaction inconsciente au recyclage des médicaments non utilisés, qu'en France on appelait le réseau Cyclamed. La déformation du nom d'une autre fleur m'est venue immédiatement : chrysantème est devenu Trisantesmes, acronyme de TRI SANitaire de TES MEDicaments.

A partir de cette saugrenuïté, j'ai élaboré une monde futur très proche dans lequel les libertés sont tellement encadrées qu'elles ont disparu au profit d'un despotisme, dit éclairé par les despotes eux-mêmes. Le réseau Trisantesmes est le fil rouge du roman et sert de point d'ancrage à une dénonciation par mes soins de ce que notre monde peut devenir si nous nous contentons de l'observer sans agir.
Les OGM, le story telling, le trafic de médicaments, les abus de pouvoir, l'atteinte à la liberté de la presse, l'ultra-sécurité sont au cœur d'un thriller où se côtoient jeunes idéalistes et monde politique sans pitié.

TITRE : La folie des Trisantesmes
GENRE : politico-onirique qui dénonce !
SYNOPSIS COURT : dans un monde très légèrement futuriste, des gens meurent de médicaments plus que de maladie. Un jeune journaliste enquête pendant que sa cousine combat le système. La concomitance avec l'affaire du mediator n'est que pure coïncidence.
AVANCEMENT-Bilan : L'essentiel est dans la machine. Il reste à étoffer l'objet et à lui donner un fin plus crédible que "les méchants ont perdu, les gentils ont gagné". Contrairement à ce que croient beaucoup de gens, les fins heureuses sont souvent plus difficiles à écrire que les fins tragiques.
Pour le volume, il s'agit d'un roman court ou d'une longue nouvelle, selon le point de vue adopté. 110 pages environ, cela devrait peu varier après révision et cela me satisfait.

Récit 3, the fantabulous chichougn

En 2007, j'achevais mon premier récit complet, sorte d'objet littéraire déformé par la lexicomanie :
"Le verbécédaire bestiaire ou la chichougne des créatures consolantes" est un hommage vibrionnant aux Créatures Consolantes de ma Dame autant qu'à mes verbes chéris. Le but était d'offrir à ces derniers un espace littéraire dans lequel ils s'ébattraient tous à part égale. Pour cela, je me suis imposé une contrainte stylistique amusante (de mon point de vue) et inaliénable : utiliser tous les verbes de la langue française dans l'ordre alphabétique et sans en utiliser un seul plus d'une fois..."
ainsi que je l'écrivis sur ce blogue le 20 décembre 2009.

Par goût du défi autant que par plaisir, j'ai eu envie d'en faire une version anglaise, avec le même principe d'utilisation de tous les verbes de la langue dans l'ordre...
...et j'ai sous-estimé le temps nécessaire à l'accomplissement d'une telle... chose littéraire !

TITRE : Verbalphabet primer of animals : the whiny whingeing of Cécédille and the Consoling Creatures

GENRE : Histoire comique d'inspiration oulipienne, hommage aux Créatures Consolantes de Véronique Lafont
Version anglaise de l'oeuvre achevée "verbécédaire bestiaire ou la chichougne des créatures consolantes"

AVANCEMENT-Bilan : La liste des verbes est finie (ouf !) et c'est donc assimilable à une première étape accomplie avec succès. La rédaction laisse en revanche à désirer, malgré une trame aux 2/3 avancée. Il reste des problèmes d'exactitude de langue car je ne suis pas parfaitement bilingue, mais l'approximation fait partie de la drôlerie du jeu !

Récit 2, les textes pour Véronique Lafont

Continuons notre exploration-bilan du projet littéraire 2010 avec les textes écrits en référence à Véronique et à ses œuvres.
Elle n'est pas seulement mon artiste préférée (comme Mozart est mon musicien favori) mais elle est aussi ma compagne, ce qui explique le foisonnement de ces textes et ma propension à parler d'elle à tout bout de pré.

TITRE : Textes pour œuvres de Véronique Lafont
GENRE : Recueil de textes courts de factures diverses, principalement poétiques, mais aussi extraits de romans.
SYNOPSIS COURT : Le recueil contient des haïkus, des sonnets en alexandrins, des correspondances imaginaires, des poèmes libres, des textes par couleurs, des récits bucoliques, des extraits de romans... tous écrits pour Véronique Lafont et son oeuvre artistique ou inspirés par l'artiste.
AVANCEMENT-Bilan : Avec 250 pages de textes de tous types, ce recueil est une mine dans laquelle Véronique pioche régulièrement pour élaborer ses très beaux livres d'artiste, ce qui me ravit au plus haut point. Je peux donc dire pour ce récit n°2 : succès total !